Daca esti pasionat de calatorii, cu siguranta vei stii ca cea mai mare problema este reprezentata de bariera lingvistica. In ciuda faptului ca majoritatea persoanelor de pe glob pot vorbi engleza, franceza sau spaniola, exista anumite zone in care persoanele comunica doar in limba locala. De altfel, daca limbile straine nu reprezinta punctul tau forte, foloseste o aplicatie de tradus, astfel incat problemele ce tin de comunicare sa nu iti distruga vacanta. In acest articol iti vom prezenta cateva aplicatii care sunt extrem de utile in momentul in care te-ai decis sa calatoresti in alta tara.

  1. iTranslate Voice 3

Ti-ai dorit vreodata sa fii acompaniat in calatoriile tale de un traducator profesionist, dar pretul ti s-a parut extrem de mare? iTranslate Voice 3 permite comunicarea vocala, prin traducerea propozitiilor in mai multe limbi. Pur si simplu va trebui sa vorbesti spre microfonul telefonului, iar aplicatia va reda fraza spusa de tine intr-una din cele 42 de limbi disponibile. Daca ai un telefon mobil Samsung aceasta aplicatie nu este pentru tine, dar le poti folosi in continuare pe cele de mai jos, astfel incat sa ajungi la rezultatele dorite. Sunt si alte aplicatii pentru traduceri, nu doar cele folosite pe iPhone si toate functioneaza foarte bine. Selecteaza aplicatia potrivita si te poti bucura de cele mai bune rezultate, rapid si eficient, traducand textele cat mai clar si cat mai aproape de realitate.

  1. Google Translate

Probabil cea mai populara dintre toate serviciile de traducere gratuita, platforma web Google Translate, dar si aplicatiile pentru iOS si Android sunt intr-o continua inovare. Functia de traducere tastata accepta 103 limbi diferite, dintre care 52 continua sa functioneze si offline (ceea ce este perfect, daca vei calatorii in zonele din afara retelei de Internet).

O alta caracteristica importanta pentru Google Translate este Word Lens, care le va permite utilizatorilor sa fotografieze si sa traduca un semn de circulatie sau un obiect care afiseaza text. Word Lens transforma imaginea originala intr-un document tradus, oferind o suprapunere de text AR in limba selectata de utilizator.

  1. SayHi

Nu va fi necesar sa tastezi cuvintele atunci cand utilizezi SayHi – pur si simplu vorbeste spre dispozitiv, iar aplicatia va traduce si apoi va transcrie un mesaj pentru a fi vazut si auzit de interlocutor. SayHi poate traduce orice mesaj in 90 de limbi si totodata iti va permite sa alegi viteza de redare a mesajelor vocale traduse.

  1. TextGrabber

Poate fi destul de dificil sa intelegi o persoana care vorbeste intr-o alta limba, iar citirea meniurilor, a semnelor stradale si a manualelor electronice in limbi straine poate fi o sarcina stresanta. TextGrabber iti va permite sa indrepti camera telefonului catre un text, iar aceasta il va traduce rapid in limba selectata.

  1. Microsoft Translator

Aceasta aplicatie este, probabil, cea mai versatila optiune de pe piata. Utilizatorii pot tasta textul pe care doresc sa il traduca, sa vorbeasca cu voce tare sau sa fotografieze elemente care contin text. Aplicatia este disponibila si pentru Smartwatch, iOS si Android.